In order to... you should: 아/어/해야

V/N + 아/어/해야 is used to show that a condition (usually an action) in the first clause should be satisfied to achieve the result in the second clause:

소금을 넣어야 이 국이 맛있어요.

This soup tastes good (better) with salt.

기말고사 시험을 보고 70점 이상을 얻어야 강좌에 합격할 수 있어요.

You have to get more than 70 points on the final exam to pass the course.

영국에서는 17세 이상 되어야 운전면허 자격증을 딸 수 있어요.

In the UK, only if you are 17 or over can you get a driver's license.

2년간 영주권을 가져야 시민권을 신청할 수 있어요.

To apply for citizenship you should have a permanent residency for two years.

다른 앱을 설치해야 이 파일을 열 수 있어요.

You should install another app to open this file.

우리는 협력해야 성공할 수 있어요.

We should cooperate so that we can succeed.

하루에 세 번 약을 먹어야 열이 내려요.

You should take medicine three times a day to reduce your fever.

코로나 검사에서 음성으로 나타난 결과를 보여줘야 사우디에 입국할 수 있어요.

You can enter Saudi Arabia only if you show negative results from the Corona test.

시험을 잘 봐야 대학에 입학할 수 있어요.

Only if you do well on the test can you enter college.

신청을 제출하고 2주 정도 기다려야 답변을 받을 수 있어요.

You have to wait about 2 weeks after submitting the application to get an answer.

대학교에서 2년 이상의 교수 경력이 있어야 이 대학교에 지원할 수 있어요.

You should have more than two more years of teaching experience at university level to apply for this university.

신청을 제출하고 2주 정도 기다려야 답변을 받을 수 있어요.

You have to wait about 2 weeks after submitting the application to get an answer.

일상생활 속에서 정기적으로 운동해야 근육을 만들 수 있어요.

Only when you incorporate regular exercise into your daily life can you make more muscle.

(You should incorporate regular exercise into your daily life, and then you can make more muscle.).

그래야 이길 수 있어요.

To win you should do it like that.

학생이라야 옆문으로 들어갈 수 있어요.

Only students can enter through the side door.

(You should be a student to enter through the side door).

• Share this:
• 
•